Monatsprogramm März - Lou Ye, Mystery
Du und ich, wir tun mit Liebe die hässlichsten Dinge der Welt.
–Douban User Review von Mystery
Wir hatten noch nicht genug Zeit, viele Jiaozi zu machen, aber das chinesische Neujahr ist schon vorbei. Nach dem chinesischen Neujahr kehrt die Lou Ye-Retrospektive wie ein Blitz zurück. Im neuen Jahr bringen wir Ihnen einen weiteren Film von Lou Ye - Mystery. Wir wünschen Ihnen auch durch den Film, dass Ihr Glück so groß wie das Ostmeer ist, dass Sie ehrlich und vertrauenswürdig sind, mysteriös reich werden, alles reibungslos läuft, dass Sie nicht wie Treibholz im Regen sind, dass Ihre Stadtmauern nicht beschädigt werden, dass Sie nicht verwirrt sind und dass Sie nicht halb so viel Arbeit haben.
Mystery wurde 2012 veröffentlicht, geschrieben von Mei Feng, und ist der erste Film, der in China gezeigt wurde, nachdem Regisseur Lou Ye fünf Jahre lang verboten war. Der Film folgt Lou Yes Stil und wurde fast unverändert veröffentlicht. Die Geschichte basiert auf einem heißen Beitrag des Netizens “Watching the Moon Leave” auf Tianya. Der Film hält an Lou Yes Stil der Handkamera fest, die Schauspieler sind ungeschminkt, die wackelnde Kamera verstärkt das Gefühl der Realität vor Ort und spiegelt auch den Voyeurismus im Film wider. Der Film beginnt mit einer Autorenn-Szene und einem mysteriösen Fall und wechselt dann schnell zu alltäglichen Lebensszenen. Affären, Untreue, Lügen, Begierden sammeln sich an und überschreiten die Schwelle der Moral, gewöhnlicher Ärger wird langsam gären, bis er zu Sünde und Bösem anschwillt. In Wuhan im Film scheint es nie einen sonnigen Tag zu geben, jede Figur wird unter dem grauen Himmel und im Namen der Liebe von ursprünglichen Begierden vorwärts getrieben, um Böses zu tun, und wird auch vom Druck des Geldes und des Lebens an Ort und Stelle gehalten. Der Film beginnt und endet mit der Musik von Ode to Joy. Es fehlt nicht nur an fröhlicher Atmosphäre, sogar Unmoral und Verbrechen sind nicht aufregend und herzzerreißend, es gibt nur Charaktere, die in Unterdrückung in die Richtung rutschen, in die sie am wenigsten gehen wollen, ohne jemals aufzuhören.
Filminformation
Regie von Lou Ye
China, Frankreich, 2012
OmeU
Drama
98 min
Der Film ist eine Adaption des heißen Beitrags “Sehen Sie, wie ich den billigen Mann und die Ehebrecherin aufräume” aus der Tianya-Community. Wie der Titel schon sagt, beginnt es mit einem Verkehrsunfall, der die “Ehebrecherin” betrifft, und erzählt die Geschichte eines schlechten Mannes, der seine Frau betrügt und ständig lügt, was zu Eheproblemen führt. Die Charaktere in der Geschichte werden von Gier, Begierde und Eifersucht angetrieben, sie sind kaltherzig und skrupellos, nehmen keine Rücksicht auf die Folgen und gehen Risiken ein. Nachdem die weibliche Hauptfigur die wahre Natur des schlechten Mannes und die Geschichte hinter ihm entdeckt hat, erlangt sie Erleuchtung und startet einen Gegenangriff. Es ist erwähnenswert, dass die Geschichte im Vergleich zum ursprünglichen Beitrag auf Tianya mehr Darstellungen der Entfremdung des Menschen unter der Geldordnung und des Einflusses des Internetzeitalters einführt, was die Zuschauer dazu bringt, weiter über die Charaktere nachzudenken.
Obwohl Tianya fast offline ist, können wir in den Kinos immer noch diese Anekdote aus den zehn Jahren, die kurzzeitig in die Kinos kam, wieder aufleben lassen:
Datum/Uhrzeit: Sa., 02.03.2023, 17:00-19:00
Veranstaltungsort: Werkstattkino, Fraunhoferstraße 9, 80469 München
Preise: Normal 7 Euro / Ermäßigt 6 Euro
(Karten werden 30min vor Vorstellungsbeginn direkt im Kino verkauft. Bitte zeigen Sie die entsprechenden Unterlagen vor, wenn Sie eine ermäßigte Karte kaufen möchten)
Link zum Vorverkauf: https://www.eventim-light.com/de/a/65330d104b070869ec1cb7b8/e/65d7e66919d2a20bbe721e4e
*Als eine gemeinnützige Vorführungsorganisation verwendet das Hippie Screening Studio die Einnahmen aus dem Ticketverkauf zur Bezahlung der Kinomiete, der Filmrechtegebühren sowie zur Unterstützung der Filmregisseure und -produzenten.
Filmemacher im Fokus: Lou Ye
Bei dieser Gelegenheit freuen wir uns auch, das Langzeit-Vorführungsprogramm Filmemacher im Fokus: Lou Ye des Hippie Screening Studios anzukündigen: In den kommenden Monaten werden die meisten Filme von Regisseur Lou Ye im Neues Rottmann Kino und anderen lokalen Kunstkinos in München gezeigt. Die Vorführungsfrequenz beträgt durchschnittlich 1-2 Filme pro Monat. Für weitere Details folgen Sie bitte den kommenden Ankündigungen.
Um mehr Zuschauer zur Teilnahme zu ermutigen, haben wir speziell für alle Zuschauer eine Stempelsammel-Lotterie organisiert. Sie können vor Ort bei den Mitarbeitern eine Stempelkarte anfordern. Die Zuschauer mit den meisten gesammelten Stempeln haben die Chance, an der Verlosung teilzunehmen und geheime Überraschungspreise zu gewinnen.
娄烨回顾展 ｜ 《浮城谜事》3月02日17:00慕尼黑Werkstattkino放映
你我带着爱，做尽人间丑恶事。
——《浮城谜事》豆瓣网友短评
还没有来得及包很多饺砸，但春节已经过去了。春节过后，娄烨回顾展也如闪电般归来。新的一年里，我们为大家带了另一部娄烨的电影——《浮城谜事》。也借电影祝愿大家，福如东海，诚实守信，谜之暴富，事事顺利，不要浮萍雨打，城郭破损，迷离恍惚，事倍功半。
《浮城谜事》上映于2012年，由梅峰编剧，是导演娄烨时隔五年解禁后首部在国内公映的电影。影片遵循娄烨的风格，上映时几乎没有经过删改。故事取材于网友“看着月亮离开”在天涯的一则热帖。电影画面秉承了娄烨手持摄像的风格，演员不饰妆容，晃动的镜头增强了现场的真实感，也体现了电影里的偷窥效果。影片从一场飙车戏和一个离奇的案件开始，之后便迅速转场到日常的生活场景。偷情、不忠、谎言，欲望累计起来跨出了道德的门槛，平庸的愤怒也会慢慢发酵，直到膨胀成罪与恶。影片里的武汉好像永远没有晴朗的日子，一个个人物在灰暗的天空和爱的名义之下，被原始的欲望裹挟着想着恶前进，也被金钱和生活的压力压在原地不得动弹。电影伴着欢乐颂的音乐开始，也伴着欢乐颂的音乐结束。不但缺乏欢乐的氛围，甚至连背徳和犯罪也称不上刺激和精心动魄，只有一个个人物在压抑中滑向自己最不愿去到的方向，永不停歇。
影片信息：
导演: 娄烨
编剧: 梅峰 / 娄烨 / 于帆
主演: 郝蕾 / 秦昊 / 齐溪 / 朱亚文 / 祖峰 / 更多…
类型: 剧情 / 犯罪
制片国家/地区: 中国大陆 / 法国
语言: 汉语普通话
上映日期: 2012-10-19(中国大陆) / 2013-05-03(中国台湾)
片长: 98分钟
又名: 谜 / Mystery
剧情简介：电影改编自天涯社区的热帖《看我如何收拾贱男和小三》，如题所示，从一场牵涉小三的交通事故开始，讲述了一渣男出轨、夫妻不合、贪嗔痴念、妒火中烧、铤而走险、心狠手辣、虚与委蛇、谎话连篇、不计后果、欲望使然、委曲求全、大彻大悟、反戈一击的故事。值得一提的是，故事和天涯原帖相比，引入了更多对金钱秩序之下人的异化及网络时代影响的描绘，令观众对角色的思考更进一步。
虽然天涯几乎已经下线，但是在电影院中我们还可以重温这一曾短暂进入院线的一零年代轶事。
放映时间：2024年3月02日（周六）17:00～19:00 （无影前广告，请提前到场，请勿迟到）
观影信息：普通话原声，简体中文/英文字幕
地点：Werkstattkino, Fraunhoferstraße 9, 80469 München
票价：学生票6欧（线上预订5.5欧），普通票7 欧（线上预订6.5欧）
*（嬉皮放映室作为非营利民间放映机构，门票所得将用作支付影院场租、影片版权费和补贴影片导演/片方）
预售链接：https://www.eventim-light.com/de/a/65330d104b070869ec1cb7b8/e/65d7e66919d2a20bbe721e4e
关于娄烨回顾展
自2023年8月以来，“嬉皮放映室”的“焦点影人：娄烨”长线展映计划已经完成了三次放映，均获得慕尼黑观众朋友们的热烈响应。
值此机会，我们也对嬉皮放映室“焦点影人：娄烨”特辑的长线展映计划再次进行介绍：未来数月，娄导的绝大多数佳作将会在Neues Rottmann Kino及其他慕尼黑本地艺术影院同各位观众朋友见面，放映频率平均为每月1-2部，详情请关注“嬉皮放映室”的后续推送。
另外，为了鼓励更多观众参与此次娄导主要作品回顾展，我们特别为购票观众策划了“集章抽奖”活动。各位观众朋友可以在现场向工作人员索取集章卡片，最后集章数目最多的观众将有机会参与抽奖，赢取神秘惊喜大奖。